dict.md logo
Choose languages of interest
SELECT >>
English
German
French
Dutch
Spanish
 
Add further languages:
Add all languages
Advertisement:
Definition
 
enEnglish
Retinal Perforations definition: Perforations through the whole thickness of the retina including the macula as the result of inflammation, trauma, degeneration, etc. The concept includes retinal breaks, tears, dialyses, and holes.
Retinal Tear definition: A usually small tearing of the retina occurring when the vitreous separates from the retina. It may lead to retinal detachment. Symptoms include flashes and floaters.
DNA Breaks definition: Interruptions in the sugar-phosphate backbone of DNA.
Break definition: Issue associated with undesired damage or breakage of those materials used in device construction.
break definition: [1] brechen; kaputt gehen [2] zerbrechen; zerstören; kaputt machen [3] (Regel, Rekord, etc.) brechen; schlagen [4] ~ up (with someone): sich trennen
fabric break definition: [1] Gewebebruch
breach definition: Brèche.
breach definition: Action de briser.
breach definition: Violation d’une loi, d’une obligation; Inexécution.
breach definition: Rupture d’une relation amicale.
breach definition: Ecchymose, blessure.
breach definition: Hernie.
breach definition: Assaut.
break definition: Pause, repos.
break definition: Vacance, séjour.
break definition: Break.
break definition: #* ''Give me a '''break'''. I'm trying as hard as I can.'' (''Laissez moi respirer.J'essaie aussi dur que je peux'')
break definition: Casser, briser, rompre.
break-in definition: Rodage.
break in definition: Rodage.
 
 
deGerman
brechen definition: [1] transitiv: etwas zerkleinern, durch Kraft in mehrere Stücke zerlegen [2] intransitiv: äußerer Belastung nicht mehr standhalten können [3] (Strahlen) etwas Gerichtetes in einem Winkel ablenken [4] ein (abstraktes) Hindernis zunichte machen [5] mit etwas ~: die bestehende Verbindung zu etwas lösen [6] (Regeln, Gesetze, etc.) etwas nicht mehr einhalten [7] durch etwas ~: plötzlich hervorkommen [8] sich übergeben; sich erbrechen [9] den Boden aufwühlen
abbrechen definition: *transitiv: [1] durch Krafteinwirkung einen Teil vom Ganzen trennen, teilen [2] etwas beenden, unterbrechen :[2a] Computer: Prozess annullieren [3] ein Bauwerk oder Schiff abreißen, demontieren, rückbauen [4] Zelt, Lager beenden oder abbauen *intransitiv: [5] durch Krafteinwirkung abgetrennt werden [6] aufhören, verstummen
ausbrechen definition: [1] eigentlich gegenständlich: »... von Mauern«, »... von Gittern« u.s.w., »sich befreien« mit positiver Konnotation, »fliehen«; [2] den üblichen Ablauf durch ein Ereignis unterbrechen, Krieg, Brand, Krankheit, Vulkan, usw. [3] im Sinne von erbrechen [4] Gegenstände ausbrechen im Sinne von entfernen, abbrechen [5] in etw. ausbrechen: eine bestimmte Stimmung annehmen
einbrechen definition: [1] im Gegensatz zu »ausbrechen« nun mit Richtung von außen nach innen; »eindringen in Gebäude« (mit der Absicht zu stehlen), [2] aber auch: »den Halt verlieren« (wie »Er bricht in das Eis ein.« (davon dann bildlich: »auf dünnem Eis gehen« als Vorstufe und »den Boden unter den Füssen verlieren« als ähnelnde Phrase), [3] metonym auch: »von der Leistung her stark abbauen«
zerbrechen definition: [1] intransitiv: kaputt gehen (wenn es dabei Splitter oder Brocken erzeugt) [2] intransitiv: (Mensch) emotional zutiefst geschädigt werden [3] transitiv: etwas wie bei [1] kaputt machen (zerstören)
Hals- und Beinbruch definition: [1] umgangssprachliche Wunschformel für das gute Gelingen eines Vorhabens mit der Bedeutung: Viel Glück!
abwracken definition: [1] fachgerecht zerlegen (ein Schiff in seine Bestandteile)
abbauen definition: [1] bauliche und andere (auch zeitweilig errichteten) technische oder künstliche Anlagen, Einrichtungen, Aufbauten u. Ä. beseitigen, zurückbauen [2] Rohstoffe, Baustoffe vor allem durch Bergbau und ähnliche Technologien gewinnen [3] (vor allem auch übertragen) verringern, beseitigen; mindern von Hindernissen, die Prozesse behindern [4] von komplexeren in einfachere Strukturen und Formen, in geringerwertige Zustände oder Qualitäten umwandeln (Chemie, Biologie, Wirtschaft) [5] ''
Absatz definition: [0] allgemein: Etwas, das von einer Sache abgesetzt ist oder abgesetzt wird. (Diese allgemeine Bedeutung ist in allen unten aufgeführten speziellen Bedeutungen implizit enthalten). [1a] Betriebswirtschaftslehre: Der Absatz ist neben der Beschaffung und der Produktion die dritte grundlegende betriebliche Funktion. Hierunter werden alle betrieblichen Maßnahmen verstanden, die der Veräußerung und dem Verkauf der produzierten Güter dienen. [1b] Betriebswirtschaftslehre: der Prozess des Verkaufens oder Absetzen [2] Verlagswesen: die Unterbrechung eines fortlaufenden Textes durch den Neubeginn in einer neuen Zeile oder in einem ganz neuen Abschnitt [3] Bekleidung: der erhöhte Teil der Schuhsohle am hinteren Schuhende [4] der Absatz einer Treppe [5] Geologie: die Ablagerung von Sedimentgesteinen
Abfall definition: [1] Wirtschaft, Hauswirtschaft: der bei der Verwendung oder Verarbeitung überfällige Rest (auch im übertragenen Sinn) [2] Politik, Religion: die Lossagung von einer Lehre, Religion, politischen Partei oder Richtung [3] Geländeform: starke abfallende Neigung im Geländeprofil [4] die Abnahme, das Geringerwerden eines Wertes
Zäsur definition: [1] allgemein: Einschnitt [2] Geschichtsforschung: Epochenwechsel [3] Rechtswissenschaft: Erheblicher zeitlicher Abstand zwischen rechtlich relevanten Vorgängen
trennen definition: [1] Personen oder Sachen auseinanderbringen [2] eine Sache in ihre Bestandteile zerlegen [3] eine Sache von einer anderen Sache abscheiden [4] etwas auseinanderhalten und genau unterscheiden [5] reflexiv: einen Partner, einen Verein oder eine Partei verlassen (sich entfernen) [6] ein Wort über einen Zeilenumbruch hinweg schreiben
bersten definition: [1] intransitiv; gehoben: unvermittelt und gewaltsam auseinanderbrechen
erbrechen definition: [1a] transitiv: seinen Mageninhalt durch den Mund entleeren; sich übergeben [1b] reflexiv: seinen Mageninhalt durch den Mund entleeren; sich übergeben [1c] intransitiv: etwas oral aus dem Magen ausscheiden [2] transitiv, selten: etwas gewaltsam öffnen
abkommen definition: [1] veraltet: abstammen [2] :[a] sich unbeabsichtigt von einer ursprünglich eingeschlagenen Richtung entfernen :[b] übertragenen: abschweifen [3] :[a] sich von etwas lösen können, sich von etwas freimachen :[b] von jemandem loskommen, sich von jemandem abkehren [4] :[a] Sport: starten :[b] übertragenen, Schießsport: richten auf, anvisieren, visieren [5] veraltend: aus dem Gebrauch kommen, unmodern sein [6] berlinerisch: abmagern [7] Namibia, Südwesterdeutsch: (von Rivieren) Wasser führen [8] Namibia, Südwesterdeutsch: (Wetter, Luftzug, Wind, Sturm, usw.) aufkommen, aufziehen
beugen definition: [1]
Unterbrechung definition: [1] Zerteilung einer Verbindung; Öffnung einer Leitung, eines Rohres, eines Seils [2] Störung einer Kommunikation, eines Gesprächs [3] kurzzeitige Aussetzung einer Handlung um diese später wieder aufzunehmen [4] juristisch: Aussetzen einer vertraglich vereinbarten Frist [5] Informatik: kurzfristige Aussetzung eines Programms, um eine höherpriorisierte und damit zeitkritische Verarbeitung durchzuführen
Fuß fassen definition: [1] (auch figurativ): mit den Füßen sicher auf dem Boden auftreten [2] sich im Beruf oder einem Lebensbereich (Geistes- oder Gesellschaftsleben, Politik etc.) etablieren [3] sich niederlassen, seinen dauernden Wohnsitz begründen [4] einen Markt erobern, sich wirtschaftlich behaupten
Rast definition: [1] Unterbrechung einer Reise oder Wanderung zur Erhohlung
dressieren definition: [1] ein Tier (auch Menschen) abrichten, einem Tier Kunststücke beibringen [2] Kochkunst: Geflügel zum Braten zurechtbinden, (einen Salat) anrichten, eine Torte dekorieren [3] Hutmacherei: unter Dampf eine Hut formen [4] Textilind.: Schappeseide kämmen
flöten gehen definition: [1] umgangssprachlich: verloren gehen [2] umgangssprachlich: in einzelne Teile zerfallen
bröckeln definition: [1]
Ausbruch definition: [1] die Handlung und das Ereignis des Ausbrechens, der Flucht aus einer Gefangenschaft oder Vergleichbarem [2] (Krankheit) der Beginn einer Krankheit; das Starten der Symptome [3] (Krankheit) Beginn der Verbreitung einer Krankheit [4] (Vulkan) der Beginn des Auswurfs von Magma [5] (Krieg, etc.) Anfang, Beginn
Schneise definition: [1] freier, langgezogener Streifen durch die Vegetation, insbesondere durch den Wald [2] vorbestimmter Luftkorridor für Start und Landung von Flugzeugen [3] vegetationsfreier oder vegetationsarmer Streifen, um das Überspringen von Bränden zu erschweren
Kaffeepause definition: [1] kurze Pause, um Kaffee o. ä. zu trinken [2] umgangssprachlich: in kurze Zeit schnell eine Besorgung erledigen
durchbrechen definition: [1] in zwei Teile brechen
durchbrechen definition: [1] hindurchkommen, (aus etwas/durch etwas hindurch) plötzlich erscheinen
durchbrechen definition: [1] sich in etwas hineinbewegen und es dabei zerstören oder beiseite drängen und an der anderen Seite wieder herauskommen
 
frFrench
pause definition: Suspension, interruption momentanée d’une action.
pause definition: Temps de repos qui interrompt, généralement à intervalles réguliers, un exercice on une marche.
pause definition: Silence, intervalle de temps pendant lequel un ou plusieurs musiciens, ou même tous les concertants, demeurent sans chanter, sans jouer.
pause definition: Silence de la durée d’une mesure pleine.
pause definition: Fonction permettant d'interrompre le visionnage d'un programme de télévision diffusé en continu et de le reprendre ultérieurement au point d'interruption en différé.
dégagement definition: Action de dégager, de se dégager, résultat de cette action.
dégagement definition: Mise en liberté sous forme gazeuse, par une action chimique ou physique, de l’un des éléments d’un corps composé.
dégagement definition: Partie d’un appartement servant de passage dérobé.
dégagement definition: Manœuvre soudaine effectuée par un aéronef pour modifier sa ligne de vol, par exemple avant l'atterrissage ou en combat.
break definition: Automobile dont le coffre peut communiquer avec l'habitacle en baissant le dossier de la banquette arrière amovible pour augmenter le volume utile.
break definition: Sorte de voiture qui a un siège élevé sur le devant et deux banquettes sur le derrière, dans le sens de la longueur et se faisant face.
break definition: Courte interruption de la rythmique, de une à quelques mesures, à la fin de l'exposé d'un thème (ou d'une section de thème), pour lancer un solo.
break definition: Courte pause.
break definition: Congé.
irruption definition: Entrée soudaine et imprévue des ennemis dans un pays, ordinairement accompagnée de dégât et de ravage.
irruption definition: Il se dit quelquefois, par extension, pour Débordement, envahissement de la mer, d’un fleuve sur les terres.
repos definition: Privation, cessation de mouvement.
repos definition: Cessation de travail, d’exercice, pour faire disparaître la fatigue.
repos definition: Militaire, on dit elliptiquement :
repos definition:
repos definition: Quiétude, tranquillité, exemption de toute peine d’esprit.
repos definition: En parlant des états, Exemption de trouble, d’agitation ; tranquillité.
repos definition: Sommeil.
repos definition: En parlant d’armes à feu, il se dit de l’état où elles sont, lorsque, le chien n’est ni abattu, ni bandé, mais maintenu par un cran spécial.
repos definition: Française, Césure placée à tel ou tel endroit du vers, pour marquer une pause, un arrêt.
repos definition: Pauses que l’on fait en prononçant un discours, en déclamant, en lisant à haute voix.
repos definition: En parlant des ouvrages de l’esprit, certains morceaux, de certains passages d’une lecture facile, destinés à procurer une détente à l’esprit du lecteur.
repos definition: Attitude des figures représentées sans mouvement ou avec peu de mouvement.
repos definition: Sorte de petit palier qui interrompt la suite des marches entre deux étages.
trêve definition: Suspension d’armes, cessation de tout acte d’hostilité pour un certain temps, par convention faite entre deux états, entre deux partis qui sont en guerre.
trêve definition: Toute suspension d’hostilités entre adversaires.
trêve definition: Relâche.
trêve definition: Par ellipse, '''''Trêve''' de cérémonie, '''trêve''' de compliments,'' Ne faisons plus de cérémonie, plus de compliments.
pause-café definition: Pause dans le travail, dont l'espace de temps permet de boire un café.