dict.md logo
Choose languages of interest
SELECT >>
French
English
Spanish
Italian
German
 
Add further languages:
Add all languages
Advertisement:
Definition
 
deGerman
Dingens definition: [1] Ersatzwort für ein Wort, das einem im Moment nicht einfällt (oder im augenblicklichen Zustand zu schwierig auszusprechen ist)
Ding definition: [1] Gegenstand :[a] der nicht näher definiert ist :[b] nur Plural 1: der Wahrnehmung und der Erkenntnis [2] (Plural 2), umgangssprachlich:: junges Mädchen [3] etwas, das man nicht beim Namen nennen möchte [4] Plural (nur 1): Ereignis, Vorgang
verstehen definition: [1]
fressen definition: [1] :[a] transitiv, intransitiv (von Tieren; salopp, zumeist abwertend von Menschen) feste Nahrung einnehmen :[b] transitiv, intransitiv (von Tieren; emotional, zumeist abwertend von Menschen) etwas als Nahrung dem Körper zuführen, als Nahrung verbrauchen :[c] transitiv, intransitiv (über Tiere; umgangssprachlich über Menschen) etwas durch das Einnehmen fester Nahrung in einen bestimmten Zustand bringen :[d] transitiv (von Tieren; umgangssprachlich, im übertragenen Sinne) durch das Einnehmen fester Nahrung erzeugen [2] (im übertragenen Sinne) :[a] transitiv regelmäßig (eine nicht näher bezeichnete Menge von etwas) aufbrauchen; einen überdurchschnittlichen Energiebedarf haben :[b] transitiv (gehoben) mit zerstörerischer Gewalt aufzehren :[c] transitiv etwas beschädigen, zersetzen und somit langsam zerstören :[d] reflexiv auf eine gleichmäßig und stetig (stark) beschädigende Art und Weise in etwas ein- und vordringen beziehungsweise durch etwas hindurchdringen
entbehren definition: [1] transitiv :[a] gehoben: das Nichtvorhandensein einer Person beziehungsweise einer Sache als persönlichen Mangel empfindend erdulden müssen :[b] nicht länger auf jemanden beziehungsweise etwas bestehen; ohne jemand beziehungsweise etwas Bestimmtes zurechtkommen [2] intransitiv; gehoben; mit Genitiv: etwas für notwendig, vorteilhaft, passend, angenehm Erachtetes als fehlend, mangelnd empfinden; nicht besitzen
Sache definition: [1] Ding, Gegenstand, Objekt [2] Angelegenheit, Vorfall, Umstand [3] Diskussionsthema [4] Anliegen [5]
vermasseln definition: [1] transitiv; salopp: etwas, was einen anderen betrifft, absichtlich oder absichtslos zum Scheitern bringen [2] transitiv; salopp: etwas (zumeist eine Prüfung, Test oder Ähnliches) mangelhaft, minderwertig machen
hussen definition: [1] intransitiv; österreichisch, südostdeutsch; umgangssprachlich: (eine Menschengruppe) durch Hetze zur Auflehnung aufstacheln; Hetze gegen jemanden treiben; Hass schüren
sekkieren definition: [1] (Österreich, Südostdeutschland) :[a] auf lästig werdende Art und Weise nachdrücklich, hartnäckig bemüht sein, jemanden zu einem bestimmten Handeln zu bewegen :[b] jemanden durch scherzende, spottende, stichelnde Bemerkungen, Anspielungen oder Ähnlichem – in (dauernd) ärgerlich machender, (heftig) verstimmender, unangenehme Empfindungen hervorrufender Weise – aufbringen [2] (Österreich, Südostdeutschland) jemandem (heftig) mit etwas zusetzen oder durch etwas seelische Schmerzen zufügen, jemanden innerlich stark beunruhigen
etwas definition: [1] nicht nichts, ein wenig
Kiste definition: [1] massiver Behälter, vorzugsweise aus Holz [2]
Gebilde definition: [1] ein Gegenstand, ein Ding, das sich gebildet hat oder gebildet worden ist, auch: mit ungenau beschreibbarer, unklarer, uneindeutiger Form
erbieten definition: [1] reflexiv; gehoben: sich zur Verfügung stellen, etwas zu tun
empfehlen definition: [1] :[a] transitiv jemanden als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend benennen; jemandem anraten, sich für jemanden beziehungsweise etwas zu entscheiden :[b] reflexiv (gehoben, veraltend) in Höflichkeitsformeln: einen Gruß entbieten :[c] reflexiv sich als etwas Bestimmtes unter Beweis stellen; sich als bestimmten Anforderungen, Wünschen entsprechend herausstellen :[d] reflexiv sich beziehungsweise seine Dienste für einen bestimmten Zweck zur Verfügung stellen; in Betracht kommen :[e] reflexiv (unpersönlich) anzuraten, geraten, nutzbringend, nützlich, von Vorteil sein :[f] transitiv (unpersönlich) einen guten Eindruck hinterlassen [2] transitiv (gehoben) voller Vertrauen übergeben, im gegenseitigen Vertrauen überlassen; unter jemandes Schutz stellen [3] reflexiv (gehoben) zum Abschied zunächst einige Worte (förmlich) an jemanden richten um sich anschließend von diesem zu entfernen, fortzugehen
mahnen definition: [1] :[a] eindringlich zu einem bestimmten, als erforderlich erachteten Handeln und Benehmen auffordern, drängen :[b] energisch bitten :[c] ausdrücklich vor etwas warnen [2] :[a] jemanden auf noch zu Erledigendes, Leistendes, Versprochenes nachdrücklich aufmerksam machen :[b] (gehoben) etwas eindringlich ins Gedächtnis rufen; an etwas erinnern, gedenken [3] Jägersprache (in Bezug auf weibliche Hirsche) einen Lock- beziehungsweise Warnlaut ausstoßen vgl.
ein düsteres Bild zeichnen definition: [1] (etwas oder jemanden) bedrückend negativ, pessimistisch charakterisieren, darlegen, schildern
verantwortlich zeichnen definition: [1] Amtssprache, verantwortlich zeichnen für etwas: die übertragene Verantwortung ausübend seine Unterschrift unter etwas setzen [2] im weiteren Sinne: verantwortlich sein
roboten definition: [1] :[a] historisch: Frondienste leisten :[b] veraltet, landschaftlich: für die Gemeinde unbezahlte Arbeit leisten [2] nordostdeutsch umgangssprachlich, österreichisch veraltet: schwere körperliche Arbeit verrichten
herausstellen definition: [1] reflexiv: zum Schluss deutlich werden [2] etwas besonders betonen, vorstellen [3] jemand oder etwas ins Freie verlagern [4] jemand oder etwas wegschicken
Schmiere stehen definition: [1] Gaunersprache; salopp: bei einer verbotenen, illegalen Handlung dafür verantwortlich sein, aufzupassen und zu warnen, sobald Gefahr droht, entdeckt zu werden
Chose definition: Affaire.
Laden definition: Magasin.
Laden definition: Contrevent.
 
 
frFrench
chose definition: [1] Ding, Sache, Etwas, Gegenstand, Objekt, Angelegenheit, Werk, Affäre, Geschichte, Fall
chose promise, chose due definition: [1] ein Mann, ein Wort (un homme, une parole)
chose definition: Permet de désigner un objet, une idée, un concept ou une abstraction quelconque, sans avoir à l’identifier ou à le nommer. Une '''chose''' est ce qui existe mais qui est indéterminé, objet ou idée, ou qu’il n’est pas nécessaire de préciser. La signification du mot '''chose''' se déduit par la manière dont on l’emploie dans la phrase, où il remplace ce qu’il n’est pas possible (ou pas souhaitable) de nommer. Peut aussi remplacer un ensemble d’objets inanimés (ou d’idées) qu’on devine par le contexte.
chose definition: Rappelle un mot, une idée, un évenement, ou une énumération dont on parle ou dont on vient de parler ou dont l’on va parler.
chose definition: Désigne un concept, une idée, ce qui a été, est, ou sera dit ou fait.
chose definition: Désigne des événements (voire des forces) qui dépassent l'entendement et que des mots ne sauraient retranscrire.
chose definition: Dans des expressions.
chose definition: Il est quelquefois opposé à « personne ».
chose definition: Il s’oppose de même à « nom, mot », etc., et signifie alors « ce qui est réel ».
chose definition: Il peut – comme riensignifier « personne ».
chose definition: Bien, possession, propriété.
chose definition: Désigne tout ce qui est distinct des personnes et des actions et qui peut être de quelque usage à l’homme.
chose definition: S’emploie souvent comme nom composé indéfini et alors il est toujours masculin.
chose definition: Meilleur, bien.
chose definition: #* ''À '''quelque chose''' malheur est bon.'' : Proverbe signifiant que toute situation, aussi négative soit-elle, contient en elle un point positif.
chose definition: Quand l’adjectif qui suit '''quelque chose''' n’est pas précédé d’un pronom relatif, il doit l’être de la préposition ''de''.
chose definition: Estimation.
chose definition: Employé comme nom propre, manière de désigner quelqu'un dont on a oublié le nom ou dont on veut ostensiblement ne pas faire de cas.
objet definition: Chose tangible et visible, concrète. Chose perceptible par la vue et le toucher. Chose, dans un sens indéterminé.
objet definition: Tout ce qui affecte les sens, tout ce qui intéresse les facultés de l’âme.
objet definition: Ce qui est pensé, par opposition à l’être pensant ou ''sujet.''
objet definition: Matière à une science, à un art.
objet definition: Il s’oppose à « sujet » et désigne la personne ou la chose sur laquelle se porte l’action exprimée par le verbe.
objet definition: Tout ce qui est la cause, le sujet, le motif d’un sentiment, d’une passion, d’une action.
objet definition: En particulier, la personne qu’on aime.
objet definition: But, objectif, visée.
objet definition: Tout ce qui se présente à l’esprit, de tout ce qui l’occupe.
objet definition: (Informatique) En développement orienté objet, une instance de classe. Un objet stocke des valeurs de données (attributs), sur lesquels travaillent les méthodes de la classe.
patente definition: Brevet émanant du roi ou d’une entité (université ou corporation) établissant un droit, un titre ou un privilège.
patente definition: Autorisation administrative d'exercer certains métiers.
patente definition: Brevet d’invention. Le terme '''''patente''''' se voit sous l’influence de l’anglais ''patent'', mais le terme officiel, et couramment utilisé, est ''brevet''.
patente definition: Invention.
patente definition: Dispositif qui parait être une invention créée sans les équipements ni l’expertise nécessaire, par un travail d’amateur.
patente definition: Chose qu’on a du mal à nommer ou à décrire.
patente definition: Impôt direct annuel, remplacé par la taxe professionnelle depuis 1975.
patente definition: Rapport de santé, document délivré par les ports constatant l’état sanitaire d’un équipage de navire et de son port de partance.
truc definition: Astuce, un tour de main, un procédé ingénieux.
truc definition: On utilise '''truc''' pour caractériser quelque chose dont on ne connait pas le nom, ou dont on se méfie.
truc definition: Montagne arrondie.
truc definition: Long wagon, ou chariot en manière de plate-forme destiné au transport des matières lourdes sur les chemins de fer.
caste definition: Chacune des tribus ou classes qui partagent la société de certains pays comme l'ancienne Égypte ou l’Inde.
caste definition: Classe de la société, que l’on considère alors comme exclusive et fermée.
machin definition: Mot général utilisé pour désigner une personne, une notion ou un objet qu’on ne veut pas ou qu’on ne sait pas nommer plus précisément.
machin definition: S'emploie également quand le contexte permet de préciser le sens.
machin definition: Pour remplacer certains mots tabous.
machin definition: Pour désigner une chose incongrue.
bidule definition: ''Mot général pour désigner un petit objet.''
machin-chose definition: Mot utilisé quand on ne connait pas le nom d'une personne.
machin-chose definition: Mot utilisé quand on ne connait pas le nom d'une chose incongrue.
 
naNauru
imin definition: [1] Ding, Sache 'Grammatische Formen:' imin = Absolute Form min = Verhältnisform 'Grammatische Kategorie:' Kategorie 1 ==== Übersetzungen ====
 
foFaroese
Lítil byrði er um langan veg tung definition: [1] Leichte Last wird schwer auf langem Weg (wörtlich: „Leichte Last (Bürde) ist mit langem Weg schwer“) ==== Übersetzungen ====