dict.md logo
Choose languages of interest
SELECT >>
German
English
Dutch
Catalan
Portuguese
 
Add further languages:
Add all languages
Advertisement:
Definition
 
deGerman
eine Standpauke halten definition: [1] jemandem Vorwürfe zu einer Dummheit od. dgl. machen und den- oder diejenige eines Besseren belehren
den Ball flach halten definition: [1] sich zurückhalten, kein unnötiges Risiko eingehen
halten definition: [1] physisch: etwas durch Ausüben einer Gegenkraft an der Bewegung hindern [2] im übertragenen Sinne: einen Status quo bewahren [3] in Bezug auf Nutztiere: mästen, züchten [4] reflexiv: nicht verderbend [5] eine Vermutung anstellen [6] (ähnlich [3]) ein Haustier halten: bei sich unterbringen und dafür sorgen [7] Verkehrsmittel: anhalten/stoppen (meist um das Ein- und Aussteigen zu ermöglichen)
den Schnabel halten definition: [1] still sein, nicht reden
die Ohren steif halten definition: [1] sich tapfer halten, aufmerksam sein
das Maul halten definition: [1] umgangssprachlich, derb: still sein; den Mund nicht zum Reden öffnen
alle Trümpfe in Händen halten definition: [1] alle Vorteile auf seiner Seite haben
in Schach halten definition: [1] transitiv: jemanden/etwas zurückhalten, nicht gefährlich werden lassen